আপনি কি একজন কনটেন্ট ক্রিয়েটর বা ব্লগার, যিনি Google AdSense থেকে আয় করছেন? তাহলে একটা প্রশ্ন নিশ্চয়ই আপনার মনে বারবার ঘুরপাক খায়। সেই টাকা বাংলাদেশে হাতে পাবেন কীভাবে?
২০২৬ সালে এসে এই প্রশ্নটা আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে। কারণ এখন অনেক নতুন পাবলিশার প্রতি মাসে অনলাইন থেকে আয় করছেন। কিন্তু বাংলাদেশে সরাসরি সব পেমেন্ট মেথড কাজ করে না।
Wire Transfer আছে, কিন্তু সবার জন্য সহজ নাও হতে পারে। তাই অনেকেই Wise আর Payoneer-এর কথা ভাবেন। এই দুটো টুল বিশ্বজুড়ে ফ্রিল্যান্সার আর ক্রিয়েটরদের কাছে জনপ্রিয়।
কিন্তু বাস্তবতা হলো, AdSense-এর সাথে এদের ব্যবহারের কিছু নিয়ম আছে, কিছু সীমাবদ্ধতাও আছে। এই আর্টিকেলে আমরা পুরো প্রক্রিয়াটা একদম সহজ ভাষায় বুঝিয়ে দেব। শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, কোনো কিছু বাদ দেব না।
Google AdSense কীভাবে পেমেন্ট পাঠায়?
AdSense-এর পুরো পেমেন্ট সিস্টেমটা একটা নির্দিষ্ট নিয়মে চলে। এটা বোঝা থাকলে বাকি সব কিছু সহজ হয়ে যাবে।
Payment Cycle মাসভিত্তিক। আপনি প্রতি মাসে যা আয় করেন, সেটা মাস শেষে চূড়ান্ত হয়ে আপনার Payments পেজে জমা হয়। এরপর পরের মাসের ২১ থেকে ২৬ তারিখের মধ্যে টাকা ছাড়া হয়, যদি আপনার আয় থ্রেশহোল্ড পার হয়ে থাকে এবং কোনো হোল্ড না থাকে।
Minimum Payment Threshold সাধারণত ১০০ ডলার। মানে আপনার আয় ১০০ ডলার না হওয়া পর্যন্ত পেমেন্ট আসবে না।
Payment Method কাজ করে এভাবে যে, আপনি একবার আপনার ব্যাংক তথ্য AdSense-এ যোগ করলে, প্রতি মাসে সেই একই তথ্যে টাকা পাঠানো হয়। আপনাকে বারবার নতুন কিছু করতে হয় না।
Google সাধারণত নিচের পদ্ধতিতে পেমেন্ট পাঠায়:
- Wire Transfer (সরাসরি ব্যাংক অ্যাকাউন্টে)
- Check Payment (কিছু দেশে, তবে এখন প্রায় বন্ধের পথে)
- PayPal বা Hyperwallet (নির্দিষ্ট কিছু দেশে)
কোন দেশে কোন মেথড পাওয়া যাবে, সেটা নির্ভর করে আপনার Payment Address-এর ওপর।
বাংলাদেশে AdSense পেমেন্ট পাওয়ার বর্তমান ব্যবস্থা (২০২৬)
বাংলাদেশের জন্য অফিসিয়ালি সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য পদ্ধতি হলো Wire Transfer। এটাই মূলত AdSense-এর ডিফল্ট এবং সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত পদ্ধতি।
Wire Transfer-এ Google আপনার আয় সরাসরি ডলার বা ইউরোতে আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে পাঠিয়ে দেয়। আপনাকে শুধু সঠিক ব্যাংক তথ্য দিতে হয়।
Check Payment এখন কার্যত অচল বললেই চলে। খুব কম দেশে এটা এখনও চালু আছে, আর বাংলাদেশের জন্য এটা বাস্তবসম্মত নয়।
এবার আসি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিভ্রান্তির জায়গায়। অনেকে ভাবেন, Wise বা Payoneer বুঝি AdSense-এর আলাদা কোনো অফিসিয়াল পেমেন্ট অপশন। আসলে তা নয়।
Wise এবং Payoneer AdSense-এর নিজস্ব তালিকায় সরাসরি নেই। বরং এরা আপনাকে একটা Local Bank Account-এর মতো তথ্য দেয় (যেমন যুক্তরাষ্ট্র বা যুক্তরাজ্যের একটা ব্যাংক অ্যাকাউন্ট নম্বর), যেটা আপনি AdSense-এর Wire Transfer অপশনে বসিয়ে দেন। এভাবেই এই দুটো টুল কাজে লাগে।
Wise কী এবং কীভাবে কাজ করে?
Wise Account কী?
Wise (আগের নাম TransferWise) একটা আন্তর্জাতিক মানি ট্রান্সফার সার্ভিস। এটা মূলত বিদেশে টাকা পাঠানো ও গ্রহণ করার জন্য তৈরি।
Wise-এর একটা বড় সুবিধা হলো Multi-Currency Account। এর মানে একটা অ্যাকাউন্টেই আপনি ডলার, ইউরো, পাউন্ডসহ একাধিক মুদ্রায় টাকা রাখতে পারবেন।
Wise আপনাকে Local Bank Details দেয়। যেমন একটা মার্কিন Routing Number আর Account Number, অথবা ব্রিটিশ Sort Code। এই তথ্য দিয়েই যেকোনো আন্তর্জাতিক প্ল্যাটফর্ম আপনাকে টাকা পাঠাতে পারে, ঠিক যেমন আপনি সেই দেশের বাসিন্দা।
বাংলাদেশ থেকে Wise Account খোলা যায় কি?
হ্যাঁ, বাংলাদেশ থেকে Wise Account খোলা যায়। রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া মোটামুটি সহজ।
তবে কিছু সীমাবদ্ধতা মাথায় রাখতে হবে:
- কিছু নির্দিষ্ট মুদ্রার Local Details পেতে অতিরিক্ত ভেরিফিকেশন লাগতে পারে
- সব সময় সব ফিচার বাংলাদেশি ইউজারদের জন্য একই রকম নাও থাকতে পারে
- Verification-এর সময় জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্ট, এবং ঠিকানার প্রমাণ লাগে
Wise-এ Verification মূলত পরিচয় নিশ্চিতকরণের ওপর ভিত্তি করে হয়। আপনার নাম, ঠিকানা আর পরিচয়পত্র মিলিয়ে দেখা হয়।
Wise দিয়ে AdSense Payment নেওয়া সম্ভব কি?
এখানে বিষয়টা একটু সতর্কতার সাথে বুঝতে হবে। সরাসরি বাংলাদেশ দিয়ে Wise থেকে AdSense পেমেন্ট নেওয়া সবসময় নিশ্চিত নয়।
তবে অনেক পাবলিশার এভাবে কাজ চালিয়ে যান:
- Wise থেকে একটা US বা UK Local Bank Account Number নেন
- সেই তথ্য AdSense-এর Payment Profile-এ Wire Transfer অপশনে যোগ করেন
- Currency হিসেবে সেই দেশের মুদ্রা বেছে নেন
মনে রাখবেন, এটা শুধু তখনই কাজ করে, যখন আপনার AdSense Payment Country সেই মুদ্রা বা পদ্ধতি সাপোর্ট করে। প্রতিটা ক্ষেত্রে এটা একই রকম ফলাফল দেয় না, তাই আগে নিজের অ্যাকাউন্টে টেস্ট করে দেখা জরুরি।
Payoneer কী এবং কীভাবে কাজ করে?
Payoneer Account কী?
Payoneer একটা জনপ্রিয় গ্লোবাল পেমেন্ট প্ল্যাটফর্ম, যেটা ফ্রিল্যান্সার আর অনলাইন আয়কারীদের জন্য বিশেষভাবে পরিচিত।
Payoneer-এর Receiving Account সুবিধাটা এখানে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এই অ্যাকাউন্ট দিয়ে আপনি বিদেশি প্ল্যাটফর্ম থেকে টাকা গ্রহণ করতে পারেন, ঠিক যেন আপনার সেই দেশে একটা লোকাল ব্যাংক অ্যাকাউন্ট আছে।
Payoneer একাধিক Currency Account দেয়, যেমন USD, EUR, GBP এবং আরও কিছু মুদ্রা। এতে আপনি বিভিন্ন প্ল্যাটফর্ম থেকে বিভিন্ন মুদ্রায় সহজে টাকা নিতে পারেন।
বাংলাদেশ থেকে Payoneer Account খোলার নিয়ম
Payoneer Account খোলা তুলনামূলক সহজ। ধাপগুলো এমন:
- Registration – Payoneer-এর ওয়েবসাইট বা অ্যাপে সাইনআপ করা
- Identity Verification – জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্ট আপলোড করা
- Bank Account Linking – নিজের বাংলাদেশি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট বা বিকাশের মতো সেবার সাথে যুক্ত করা
ভেরিফিকেশনে সাধারণত এক থেকে কয়েকদিন সময় লাগে। সব তথ্য সঠিক দিলে সমস্যা কম হয়।
Payoneer দিয়ে AdSense Payment নেওয়া যায় কি?
Payoneer নিজেই তাদের ওয়েবসাইটে AdSense পেমেন্টের জন্য একটা গাইড দিয়ে রেখেছে। এতে বোঝা যায়, বহু পাবলিশার সত্যিই এভাবে টাকা তোলেন।
প্রক্রিয়াটা মূলত এমন:
- Payoneer-এর Global Payment Service থেকে সেই দেশ নির্বাচন করা, যেখানে আপনার AdSense অ্যাকাউন্ট Approved হয়েছে
- AdSense-এর Payments মেনু থেকে নতুন Bank Account যোগ করা
- Payoneer থেকে পাওয়া Bank Name, Account Number আর সংশ্লিষ্ট কোড বসানো
এটা কাজ করার জন্য কিছু শর্ত পূরণ করতে হয়। যেমন আপনার AdSense অ্যাকাউন্টের Payment Country এবং Payoneer-এর দেওয়া Receiving Account-এর মুদ্রা মিলতে হবে। নাহলে পেমেন্ট রিজেক্ট হওয়ার ঝুঁকি থাকে।
AdSense-এ Wise বা Payoneer Payment Method যোগ করার ধাপ
Payment Profile-এ প্রবেশ
প্রথমে AdSense অ্যাকাউন্টে লগইন করুন। এরপর Payments মেনুতে যান। সেখান থেকে Manage Payment Methods অপশনে ক্লিক করুন।
Bank Account যোগ করা
এখানে Add Payment Method ক্লিক করার পর কিছু তথ্য চাওয়া হবে:
- Account Holder Name – এটা অবশ্যই আপনার Wise বা Payoneer অ্যাকাউন্টের নামের সাথে হুবহু মিলতে হবে
- SWIFT/BIC Code – ব্যাংক শনাক্ত করার আন্তর্জাতিক কোড
- IBAN বা Account Number – দেশভেদে যেকোনো একটা লাগবে
- Currency – সঠিক মুদ্রা নির্বাচন করতে হবে
সব তথ্য একদম নির্ভুলভাবে দিতে হবে। একটা সংখ্যা ভুল হলেও পেমেন্ট আটকে যেতে পারে।
Payment Method Verification
তথ্য জমা দেওয়ার পর Google সেটা যাচাই করে। যাচাই ঠিকঠাক হলে আপনি সেটাকে Primary Payment Method হিসেবে সেট করতে পারবেন।
কিছু সাধারণ ভুল এড়াতে চেষ্টা করুন:
- নাম বা কোডে বানান ভুল না রাখা
- পুরনো তথ্য মুছে না ফেলে নতুন তথ্য টেস্ট করা
- একসাথে একাধিক পদ্ধতি যোগ করে বিভ্রান্তি তৈরি না করা
Wise বা Payoneer থেকে বাংলাদেশি ব্যাংকে টাকা আনার প্রক্রিয়া
Wise থেকে Bank Transfer
Wise Account-এ টাকা জমা হওয়ার পর, আপনি সহজেই Withdrawal করতে পারেন। ধাপগুলো সাধারণত এরকম হয়:
- Wise অ্যাপ বা ওয়েবসাইটে গিয়ে Withdraw অপশন বেছে নেওয়া
- বাংলাদেশি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করা
- পরিমাণ লিখে কনফার্ম করা
Processing Time সাধারণত এক থেকে তিন কর্মদিবসের মধ্যে হয়। তবে ব্যাংক আর মুদ্রার ওপর ভিত্তি করে এটা কম-বেশি হতে পারে।
চার্জের বিষয়ে বলতে গেলে, Wise-এর ফি সাধারণত স্বচ্ছ এবং তুলনামূলক কম। তবে Currency Conversion-এর সময় সামান্য চার্জ কাটা হতেই পারে।
Payoneer থেকে Local Bank Withdrawal
Payoneer-এও প্রক্রিয়া প্রায় একই রকম:
- Payoneer অ্যাপ থেকে Withdraw to Bank Account নির্বাচন করা
- সংযুক্ত বাংলাদেশি ব্যাংক বাছাই করা
- পরিমাণ কনফার্ম করা
Supported Banks এর তালিকা মোটামুটি বড়, বাংলাদেশের বেশিরভাগ জনপ্রিয় ব্যাংকই এতে যুক্ত থাকে। কিছু ক্ষেত্রে মোবাইল ব্যাংকিং সেবার সাথেও সরাসরি যুক্ত করা যায়।
Transfer Time সাধারণত এক থেকে দুই কর্মদিবস লাগে। Fees নির্ভর করে Withdrawal-এর পরিমাণ ও মুদ্রার ওপর।
কোনটি ভালো, Wise নাকি Payoneer?
Fee Comparison
| বিষয় | Wise | Payoneer |
|---|---|---|
| Account Fee | সাধারণত বিনামূল্যে | সাধারণত বিনামূল্যে |
| Transfer Fee | তুলনামূলক কম ও স্বচ্ছ | নির্দিষ্ট শতাংশ ফি |
| Currency Conversion Fee | প্রকৃত এক্সচেঞ্জ রেটের কাছাকাছি | কিছুটা বেশি হতে পারে |
Speed Comparison
দুটো প্ল্যাটফর্মই সাধারণত এক থেকে তিন কর্মদিবসের মধ্যে টাকা পাঠায়। তবে ব্যাংক ও ছুটির দিনের কারণে সময় কমবেশি হতে পারে।
কিছু ইউজারের অভিজ্ঞতায় Wise তুলনামূলক দ্রুত ও স্বচ্ছ মনে হয়েছে, বিশেষ করে Currency Conversion-এর ক্ষেত্রে।
সুবিধা ও অসুবিধা
Wise-এর Pros:
- স্বচ্ছ ও প্রায় রিয়েল এক্সচেঞ্জ রেট
- কম Hidden Charge
- Multi-Currency Account সুবিধা
Wise-এর Cons:
- সব ইউজারের জন্য সব Local Details সবসময় সহজে পাওয়া নাও যেতে পারে
Payoneer-এর Pros:
- AdSense-এর জন্য নির্দিষ্ট Guide ও সাপোর্ট আছে
- ফ্রিল্যান্স ও ক্রিয়েটর কমিউনিটিতে বহুল ব্যবহৃত
- বাংলাদেশি ব্যাংক ও মোবাইল ব্যাংকিং-এর সাথে ভালো সংযোগ
Payoneer-এর Cons:
- ফি কিছুটা বেশি হতে পারে
যারা মূলত কম চার্জ চান এবং Currency Conversion নিয়ে সচেতন, তাদের জন্য Wise ভালো অপশন হতে পারে। আর যারা AdSense বা YouTube-এর মতো নির্দিষ্ট প্ল্যাটফর্মের জন্য প্রমাণিত পদ্ধতি খুঁজছেন, তাদের জন্য Payoneer বেশি স্বস্তিদায়ক হতে পারে।
বাংলাদেশে AdSense আয় গ্রহণের ক্ষেত্রে কর ও বৈধতা
বিদেশি আয় বাংলাদেশে আনা সম্পূর্ণ বৈধ, যদি সঠিক নিয়ম মেনে চলা হয়। বিদেশি মুদ্রা ব্যাংকে জমা হওয়ার সময় ব্যাংক কিছু তথ্য চাইতে পারে।
সাধারণত জানতে চাওয়া হয়:
- আয়ের উৎস কী (যেমন অনলাইন বিজ্ঞাপন আয়)
- প্রেরকের নাম (Google বা সংশ্লিষ্ট প্ল্যাটফর্ম)
- পরিমাণ ও তারিখ সংক্রান্ত তথ্য
Tax সংক্রান্ত বিষয়ে একটা সাধারণ ধারণা রাখা জরুরি। আপনার মোট বার্ষিক আয় যদি নির্দিষ্ট সীমা পার হয়, তাহলে আয়কর রিটার্ন দাখিল করা বাধ্যতামূলক হয়ে যায়।
তবে নির্দিষ্ট হিসাব, ছাড় বা নিয়ম সময়ের সাথে পরিবর্তন হতে পারে। তাই নিজের আয়ের পরিমাণ অনুযায়ী সঠিক পরামর্শের জন্য একজন Chartered Accountant বা Tax Consultant-এর সাথে কথা বলাই সবচেয়ে নিরাপদ পথ।
সাধারণ ভুল যা নতুন Publisher-রা করে
ভুল Bank Information দেওয়া
সবচেয়ে বেশি হওয়া ভুল এটাই। Name Mismatch হলো, AdSense-এ দেওয়া নাম আর ব্যাংক অ্যাকাউন্টের নাম মিলছে না।
আরেকটা সাধারণ সমস্যা হলো Incorrect SWIFT Code। একটা অক্ষর ভুল হলেও পুরো ট্রান্সফার ব্যর্থ হতে পারে।
Unsupported Payment Method ব্যবহার করা
কখনো কখনো এমন কোনো Account যুক্ত করা হয়, যেটা আসলে সেই দেশ বা মুদ্রার জন্য উপযুক্ত নয়। এতে Payment Failure হওয়ার সম্ভাবনা বেড়ে যায়, আর টাকা ফেরত আসতে সময় লেগে যায়।
Currency Conversion না বুঝে Transfer করা
Exchange Rate সময়ে সময়ে পরিবর্তিত হয়। এটা না বুঝে ট্রান্সফার করলে আপনি ভাবতে পারেন বেশি টাকা পাবেন, কিন্তু বাস্তবে কম আসে।
কিছু ক্ষেত্রে Hidden Chargesও থাকে, যা প্রথমেই স্পষ্ট বোঝা যায় না। তাই ট্রান্সফারের আগে ফি স্ট্রাকচার ভালোভাবে দেখে নেওয়া উচিত।
নিরাপত্তা ও গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা
সবসময় শুধুমাত্র নিজের নামে Account ব্যবহার করুন। অন্য কারও নামে থাকা অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করলে ভবিষ্যতে বড় সমস্যা হতে পারে।
কখনোই কোনো Fake Payment Method ব্যবহার করবেন না। এটা শুধু ঝুঁকিপূর্ণই নয়, বরং নীতিমালা ভঙ্গেরও শামিল।
Third-party Account ব্যবহারের ঝুঁকি অনেক বেশি। কারও থেকে ধার করা অ্যাকাউন্ট দিয়ে পেমেন্ট নিলে অ্যাকাউন্ট বন্ধ হয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা থাকে।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কথা হলো, সবসময় Google AdSense Policy মেনে চলুন। নিয়ম ভাঙলে আয় হারানোর পাশাপাশি অ্যাকাউন্ট স্থায়ীভাবে বন্ধ হয়ে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে।
২০২৬ সালে বাংলাদেশের Publisher-দের জন্য সেরা পরামর্শ
আপনি যদি ছোট বা মাঝারি আয়ের পাবলিশার হন, এবং কম চার্জে টাকা তুলতে চান, তাহলে Wise ব্যবহার যুক্তিসঙ্গত হতে পারে।
আপনি যদি ইতিমধ্যে ফ্রিল্যান্সিং বা অন্যান্য প্ল্যাটফর্মে Payoneer ব্যবহার করছেন, তাহলে সেই একই অ্যাকাউন্ট AdSense-এর জন্যও কাজে লাগাতে পারেন।
তবে যদি আপনি সবচেয়ে সহজ এবং সরাসরি পথ চান, তাহলে Local Bank Wire Transfer-ই সবচেয়ে নিরাপদ। কোনো তৃতীয় পক্ষের মাধ্যম ছাড়া সরাসরি টাকা আসায় জটিলতা কম থাকে।
নতুন পাবলিশারদের জন্য বাস্তব পরামর্শ হলো, শুরুতে ছোট পরিমাণ দিয়ে টেস্ট করুন। প্রথম পেমেন্ট সফল হলে বুঝবেন সেটআপ ঠিক আছে, এরপর নিশ্চিন্তে এগিয়ে যেতে পারবেন।
বাংলাদেশ থেকে AdSense-এর আয় হাতে পাওয়া এখন আগের চেয়ে অনেক সহজ, যদি সঠিক পদ্ধতি জানা থাকে। Wire Transfer এখনো সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য পথ।
তবে Wise এবং Payoneer ব্যবহার করেও অনেকে সফলভাবে টাকা তুলছেন, যদি তাদের দেওয়া Local Bank Details সঠিকভাবে AdSense-এ যোগ করা হয়। মূল বিষয় হলো, তথ্য নির্ভুল হওয়া এবং মুদ্রা মিলিয়ে নেওয়া।
সবশেষে, নিজের ব্যাংক তথ্য একদম সতর্কতার সাথে যাচাই করুন, নিয়ম মেনে চলুন, আর সন্দেহ থাকলে বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন। পেমেন্ট সিস্টেম সময়ের সাথে বদলাতে পারে, তাই নিয়মিত আপডেট রাখাটাও জরুরি।
FAQ (সাধারণ প্রশ্নোত্তর)
১. বাংলাদেশ থেকে কি সরাসরি Wise দিয়ে Google AdSense-এর টাকা নেওয়া যায়?
হ্যাঁ, সম্ভব, তবে সরাসরি কোনো “Wise Payment” অপশন AdSense-এ নেই। আপনাকে Wise থেকে পাওয়া Local Bank Account (যেমন US বা UK Details) AdSense-এর Wire Transfer অপশনে যোগ করতে হয়। এটা তখনই কাজ করে, যখন আপনার AdSense অ্যাকাউন্টের Payment Country সেই পদ্ধতি সাপোর্ট করে।
২. Payoneer কি Google AdSense-এর অফিসিয়াল Payment Method?
সরাসরি অফিসিয়াল তালিকায় নেই, তবে Payoneer নিজেই এই ব্যবহারের জন্য একটা গাইড দিয়ে রেখেছে এবং বহু পাবলিশার এটা ব্যবহার করেন। শর্ত হলো, আপনার AdSense অ্যাকাউন্ট আর Payoneer Receiving Account-এর মুদ্রা ও দেশ মিলতে হবে।
৩. Wise ও Payoneer-এর মধ্যে কোনটিতে চার্জ কম?
সাধারণভাবে Wise-এ Transfer Fee এবং Currency Conversion Fee তুলনামূলক কম ও স্বচ্ছ থাকে। Payoneer-এও চার্জ যুক্তিসঙ্গত, তবে কিছু ক্ষেত্রে সামান্য বেশি হতে পারে। Local Bank Withdrawal-এর সময় দুটোতেই সামান্য ফি কাটা হতে পারে।
৪. AdSense-এর টাকা বাংলাদেশি ব্যাংকে আসতে সাধারণত কত দিন লাগে?
প্রথমে Google প্রতি মাসের ২১ থেকে ২৬ তারিখের মধ্যে পেমেন্ট রিলিজ করে। এরপর আন্তর্জাতিক Wire Transfer বা Wise/Payoneer-এ পৌঁছাতে এক থেকে কয়েক কর্মদিবস লাগে। সবশেষে সেখান থেকে স্থানীয় ব্যাংকে জমা হতে আরও এক থেকে তিন কর্মদিবস সময় লাগতে পারে। মোট মিলিয়ে পুরো প্রক্রিয়া সাধারণত এক সপ্তাহের মধ্যেই সম্পন্ন হয়।